- MAPOZTEQUI
- mâpoztequi > mâpoztec.*\MAPOZTEQUI v.réfl., avoir une main ou un bras en moins, se fracturer le bras." in âquin mocxipoztequi ahnozo momâpoztequi ", celui qui se brise la jambe ou se brise un bras - el que se quiebra una pierna o se quiebra un brazo.Cod Flor XI 146r = ECN9,152 = Sah11,151.*\MAPOZTEQUI v.t. tê-., couper la main, le bras de quelqu'un.*\MAPOZTEQUI v.t. tla-., couper une chose, tailler, émonder les arbres.Form: sur poztequi, morph.incorp. mâ-itl.
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.